Artykuły

Sprzedaż software’u w Chinach? Potrzebujesz licencji ICP!  

Stworzone w Polsce programy dla profesjonalistów, cyfrowe usługi dla konsumentów i gry komputerowe odnoszą istotne sukcesy za granicą. W wielu miejscach na świecie Polski programista jest uważany za pracownika o najwyższych kompetencjach. Jednocześnie dla wielu developerów ważnym rynkiem dla ich software’u nierzadko stają się Chiny. Pomimo tego, że programy w Państwie Środka funkcjonują w zupełnie innym ekosystemie niż w Europie, to jednak jest to obszar o gigantycznym potencjale rozwojowym. Jak więc dobrze i bezpiecznie sprzedawać swój software w Chinach? Czytaj więcej

Jak nie przegapić terminu? Przedawnienie w Chinach

Przedawnienie roszczeń to klasyczna instytucja prawa cywilnego, która obowiązuje powszechnie wśród różnych systemów prawnych. Mając to na względzie, system prawa chińskiego nie jest tutaj wyjątkiem. Bardzo łatwo ulec błędnemu przekonaniu, że dobrze znana instytucja przekłada się jeden do jednego w Chinach. Jednak czy aby na pewno? Czytaj więcej

Wizyta Prezydenta Andrzeja Dudy w Chińskiej Republice Ludowej – konkluzje i przemyślenia

Dobiegła końca długa, po aż pięciodniowa wizyta Prezydenta Andrzeja Dudy w Chińskiej Republice Ludowej. Prezydent przebywał w kraju środka od soboty 22 czerwca do środy 26 czerwca. Podczas wizyty prezydent spotkał się z Premierem Chińskiej Republiki Ludowej Li Qiang’iem, z Przewodniczącym Stałego Komitetu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Zhao Leji’m, a przede wszystkim z Przewodniczącym Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinping’iem. To już trzecia oficjalna wizyta Andrzeja Dudy w Chinach. Czy było warto? Czytaj więcej

Przedstawicielstwo, Spółka-córka, a może Joint Venture? Jak wybrać odpowiednią formę działalności w Chinach?

Gwałtowny rozwój Chin oraz ich rosnące znaczenie na światowej scenie biznesowej sprawiają, że wiele międzynarodowych firm rozważa wejście na rynek w Państwie Środka. Jednakże, spółki zmagają się z wyborem najlepszej formy ekspansji na obcy i nieznany sobie rynek. W kontekście tego dylematu, rozważa się trzy główne opcje: założenie przedstawicielstwa, utworzenie spółki-córki lub wejście w joint venture z podmiotem chińskim. Każdy z wymienionych modeli działalności ma swoje własne wady i zalety, które warto rozważyć przed podjęciem decyzji. Czytaj więcej

Bezpłatne warsztaty „Sekrety biznesu: Praktyczne podpowiedzi z Chin dla polskich przedsiębiorców”

Nie przegap! Warsztaty „Sekrety biznesu: Praktyczne podpowiedzi z Chin dla polskich przedsiębiorców” Już 22 maja 2024 o 9.00 międzynarodowi specjaliści prawa chińskiego z kancelarii Hanglung Law Biernat & Kossacki Spółka Partnerska Radcy Prawnego i Adwokata przeprowadzą praktyczne warsztaty dotyczące prowadzenia spółek w Chinach. Wydarzenie jest skierowane zarówno do podmiotów mających już styczność z Chinami, jak i tych, które dopiero rozważają ekspansję na nowy rynek. Czytaj więcej

Chińska wizyta dyplomatyczna: Francja, Serbia i Węgry – co z niej wyniknie?

Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinping nie wyrażał zainteresowania wizytą do Unii Europejskiej od ostatnich 5 lat. Powodem takiego stanu rzeczy jest m.in. fakt, że relacje UE z ChRL należy uznać za złożone i umiarkowanie negatywne. W międzyczasie doszło nie tylko do globalnych ograniczeń spowodowanych koronawirusem i wojną na Ukrainie, ale także silnych tarć ekonomicznych pomiędzy obiema stronami. Czy majowa wizyta Xi w Europie zmieni ten trend? Czytaj więcej

Jak zainteresować chińskiego inwestora, czyli charakterystyka chińskich inwestycji w Polsce

W ciągu ostatnich kilku dekad Chiny przeobraziły się z kraju rozwijającego się w potęgę ekonomiczną, która aktywnie angażuje się w inwestowanie za granicą. Choć często słyszy się o licznych inwestycjach i dominacji Chin w Afryce, to Państwo Środka pozostaje również aktywnym inwestorem na rynku europejskim. Czytaj więcej

Jak się przygotować do importu z Chin?

Poniższy artykuł został przygotowany przez Tomasza Sipaka z serwisu unioncargo.pl, w drodze współpracy pomiędzy blogami o tematyce dot. Chin i eksportu. Jednym z krajów, który stał się gospodarczo głównym graczem na rynku światowym, są Chiny. Dzięki ogromnym możliwościom produkcyjnym i konkurencyjnym cenom import towarów z Chin stał się popularną opcją dla firm każdej wielkości. Jednak poruszanie się po złożonym procesie importu z Chin może być zniechęcające, szczególnie dla tych, którzy dopiero rozpoczynają przygodę ze światem handlu międzynarodowego. Import z Chin otwiera drzwi do niezliczonych możliwości biznesowych, umożliwiając dostęp do szerokiego rynku produktów, które mogą przyczynić się do wzrostu i rozwoju firmy. Przed przystąpieniem do importu z Chin, istotne jest jednak staranne przygotowanie się, aby zminimalizować ryzyko i osiągnąć sukces w biznesowej przygodzie.   Czytaj więcej

Podwójne Opodatkowanie – Jak go uniknąć w transakcjach z Chinami

Dnia 7 czerwca 1988 r. w Pekinie została podpisana Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu (dalej: „umowa”). Umowa ta obowiązuje do dziś pozwalając na stosowanie pewnych zwolnień podatkowych przez obywateli obu państw. Ma to na celu uniknięcie sytuacji, gdy jeden podmiot jest zobowiązany do uiszczenia podatku z jednego tytułu w obu państwach. Czytaj więcej

Opłaty i podatki przy zakupie produktów w Chinach – VAT i cło dla początkujących

Kupowanie półproduktów z Chin to dla wielu polskich przedsiębiorców okazja dla zaoferowania konkurencyjnej ceny na polskim rynku. W ostatnich latach model biznesowy opierający się na szybkim imporcie i przetwarzaniu produktów w kraju stał się bardzo popularny. Jeżeli jesteś takim przedsiębiorcą – ten artykuł jest właśnie dla Ciebie!   Czytaj więcej

Duże zmiany w chińskich spółkach – ewolucja czy rewolucja?

Dnia 29 grudnia 2023 r. Stały Komitet XIV Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych przyjął nowelizację do Prawa spółek w Chinach [中华人民共和国公司法 Zhonghua renmin heguo gongsi fa], w której wprowadzono znaczące poprawki odnośnie dotychczasowego ich funkcjonowania. Zmiany wejdą w życie 1 lipca 2024 r. Poniżej zostaną omówione największe zmiany tak, aby umożliwić zapoznanie się z nimi każdemu współpracującemu z chińskimi spółkami bądź zamierzającemu wejść z nimi w kooperatywę. Czytaj więcej

Ochrona pracownika w Chinach

Chiny z populacją ponad 1,4 miliarda osób i szybko rozwijającą się gospodarką, są kuszące dla inwestorów. Wielu decyduję się na założenie spółki w Chinach i zatrudnienie tam miejscowych pracowników. Przed podjęciem takich kroków zagraniczne przedsiębiorstwa powinny  jednak dobrze rozumieć chińskie przepisy prawa pracy, aby uniknąć sporów pracowniczych. Czytaj więcej

Chińskie pieczątki – która jest ważna?

Współczesne pieczątki chińskie używane w biznesie odwołują się do tradycyjnej sztuki grawerowania pieczęci imiennych i używania ich w miejsce podpisu. Obecnie z racji ich głębokiego zakorzenienia w chińskiej kulturze, a zarazem irrelewantności w kulturze Zachodniej, niezwykle łatwo o nieporozumienia czy nawet oszustwa w tej kwestii. Należy również podkreślić, że pieczątki Chińskiej Republiki Ludowej i Republiki Chińskiej różnią się od siebie, przez co poniżej zostaną opisane jedynie zwyczaje i uregulowania występujące w ChRL. Czytaj więcej

Arbitraż w Chinach – rozwiązanie problemów czy źródło utrapień?

Jeżeli kupujesz coś z Chin, albo sprzedajesz coś do Chin – to musisz ze swoim kontrahentem zawrzeć umowę, która będzie te stosunki regulować. Jest to absolutnie konieczne i realizowanie zamówień bez jakiegokolwiek określenia warunków współpracy jest zwyczajnie proszeniem się o kłopoty. Niestety, równie groźnym problemem jest podpisywanie dokumentów bez poświęcania chwili na ich zrozumienie. Bardzo często w naszej praktyce doświadczamy sytuacji, w której strony myślały, że działają bez umowy, natomiast na każdym zamówieniu towaru strona chińska dopisywała jakie są warunki takiej transakcji. Jednym z częściej znajdowanych w takim miejscu postanowień jest zapis na sąd arbitrażowy. Co to takiego? Czytaj więcej

ŚREDNIE ZAROBKI W CHINACH

Od stycznia 2024 r. płaca minimalna w Polsce po raz kolejny wzrośnie, tym razem do 4 242 zł miesięcznie i do 27,70 zł za godzinę. W Polsce płaca minimalna ustalana jest na poziomie centralnym i pozostaje jednakowa dla całego kraju. W Chinach regulowana jest na szczeblu prowincji i różni się w zależności od regionu, a nawet miasta. W tym roku w Szanghaju zwiększono najwyższą płacę minimalną w skali miesiąca do kwoty 2 690 RMB (ok. 1600 zł) miesięcznie, natomiast najwyższa stawka godzinowa wynosząca 26,4 RMB (ok. 15,50 zł) obowiązuje w Pekinie. Można więc powiedzieć, że pomimo rozwoju gospodarczego Chińskiej Republiki Ludowej koszty pracy w Chinach z punktu widzenia płacy minimalnej w dalszym ciągu pozostają na niskim poziomie. JAK OKREŚLANA JEST PŁACA MINILALNA W CHINACH? Czytaj więcej

Wielki Mur Gier, czyli kto i w co gra w Chinach

Zhongguo de youxì, czyli chińskie gry, stanowią wkład do globalnej kultury pop nieznany nigdzie indziej. Branża gier w Chinach stoi na czele wszystkich światowych rankingów zarówno pod względem wielkości rynku, jak i ilości graczy, gdzie pozostaje niedościgniona, przez co eksport gier do Chin może okazać się wyjątkowo opłacalny. Szacuje się, że w samym 2022 r. osiągnęła przychód w wysokości 265,84 miliardów RMB (ok. 157,703 miliarda złotych). Dla porównania, w Polsce ocenia się, że w tym samym roku w Polsce przychód wyniósł ok. 6,03 miliarda złotych. Do branży zalicza się gry mobilne, komputerowe, gry na konsole czy na VR. Czytaj więcej

Platforma tego za Ciebie nie zrobi!

Platformy Alibaba, DHgate czy Global Sources– co może zaoferować Ci chiński rynek e-commerce? Małe i średnie przedsiębiorstwa w Polsce szukając towaru z Chin, najczęściej znajdą producenta albo pośrednika ogłaszającego się na jednej z dużych internetowych platform B2B. Chińskie spółki z chęcią wykorzystują strony dedykowane sprzedaży B2B. Platformy takie umożliwiają producentom i agentom ogłaszać jaki rodzaj towaru sprzedają, a nabywcy zza granicy mają szansę z nimi porozmawiać i złożyć zamówienie. Najpopularniejszymi przykładami takich e-commercowych platform są Alibaba, Made-in-China, 1688, DHgate albo Global Sources. Czy tego typu zakup pozbawiony jest zagrożeń? Otóż w żadnym wypadku – co do zasady grozi nam to, co zawsze – czyli wszystko. Niektóre platformy oferują pomoc w mniejszym lub większym zakresie. Największe z nich prowadzą programy zwrotu pieniędzy do określonej kwoty, inne natomiast w zakresie pomocy w sprawie oszustw oferują jedynie stronę z instrukcjami o tym, jak nie dać się oszukać. Zakres może być więc zgoła różny, jednak nigdy nie jest tak naprawdę całościowy. Czytaj więcej

Zakazane techniki reklamowe, czyli jak nie reklamować się w Chinach

Reklamy w Chinach rządzą się zupełnie innymi prawami niż te, które znamy. Chiny stanowią wymagający i nietypowy rynek w zakresie reklamy – nie tylko z powodu różnic kulturowych. Wszystkie kampanie reklamowe muszą spełniać specyficzne wymogi prawne, jeśli chcą zaistnieć w Państwie Środka. Udane kampanie reklamowe były w stanie całkowicie zmienić chiński rynek, np.  rozpowszechnienie zachodnich napojów gazowanych na równi z herbatą czy przyćmienie jadeitu przez diamenty. Dobra reklama potrafi zdobyć serce miliarda chińskich konsumentów, trzeba jednak zawsze pamiętać o wielu zakazach i prawnych obwarowaniach, które obowiązują w tym zakresie. Warto znać panujące regulacje, ponieważ nagroda jest niewątpliwie warta swojej ceny. Czytaj więcej

Czy współpracujesz z chińskim agentem?

Import z Chin i pośrednik – to najczęstszy schemat zakupu tamtejszych produktów. Znaczna część polskich spółek sprowadzających towary z Chin nie kupuje ich bezpośrednio od producenta. Korzysta w tym celu z usług jakiegoś zaprzyjaźnionego podmiotu, który znajduje pożądany produkt w Chinach, sam go kupuje, a następnie sprzedaje z odpowiednią marżą do podmiotu polskiego. Chiński kodeks cywilny w art. 161 już w pierwszym zdaniu wskazuje, że osoby mogą korzystać z usług agentów. Chiński porządek prawny (tak samo, jak polski zresztą), nie ma nic przeciwko tego typu relacjom, a wręcz przeciwnie – bardzo często je domniemuje. Czasami niestety wbrew woli strony. Brak uważności w tym zakresie może szybko okazać się dość problematyczny. Czytaj więcej

Charakterystyka Chińskiego Międzynarodowego Sądu Handlowego (CICC) w rozstrzyganiu sporów związanych z Inicjatywą Pasa i Szlaku (BRI).

Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie podstawowych cech Chińskiego Międzynarodowego Sądu Handlowego (CICC) takich jak jego jurysdykcja czy definicja "spraw międzynarodowych". CICC został utworzony ze względu na brak mechanizmu instytucjonalnego dedykowanego rozwiązywaniu sporów międzynarodowych wynikających z projektu One Belt One Road Initiative. Niniejszy artykuł podkreśla znaczenie rozstrzygania sporów dla powodzenia całego projektu. Czytaj więcej

System spraw wzorcowych – prawo zwyczajowe o chińskiej charakterystyce?

Rok 2010 znakuje ważne wydarzenie, które znacząco zmieniło i wpłynęło na system prawny w Chinach. Choć Chińska Republika Ludowa działa w ramach systemu prawa kontynentalnego, to wprowadzony system spraw wzorcowych (案例指导制度 anli zhidao zhidu) wykazuje znaczne podobieństwo do systemu prawa zwyczajowego, co w połączeniu tworzy unikalne połączenie prawa, które unika uproszczonych klasyfikacji. W świetle licznych reform poprawiających funkcjonowanie chińskiego sądownictwa, ten system często jest pomijany, pomimo ogromnego wpływu, jaki ma nie tylko na unifikację stosowania prawa, ale także na poprawę jakości wyroków i orzeczeń sądowych. W poniższym wyjaśnimy krótko, dlaczego wprowadzono system spraw wzorcowych, jak on działa i jaki ma wpływ na sądownictwo i naukę prawa w Chinach. Czytaj więcej

HONGKONG – PUŁAPKI PODATKOWE DLA POLSKICH PRZEDSIĘBIORCÓW

Na wschodnim brzegu Delty Rzeki Perłowej leży globalne centrum finansowe o poetyckiej nazwie Pachnący Port. Hongkong, bo o nim mowa, kusi zarówno turystów jak i przedsiębiorców. Pierwszych zachwyca las wieżowców, widok na Zatokę Wiktorii, tradycyjne targi i kramiki, drugich przyciągają możliwości finansowe i transakcyjne jakie oferuje to miasto. Polscy przedsiębiorcy niestety często nie biorą pod uwagę wszystkich obciążeń, które wiążą się z transakcjami związanymi z podmiotami z Hongkongu. Czytaj więcej

SPRZEDAŻ ALKOHOLU DO CHIN

Jak można sprzedawać alkohol w Chinach? Przemysł alkoholowy jest jedną z najbardziej dochodowych i stabilnych branż na świecie. Wśród krajów o rosnącym popycie na napoje alkoholowe śmiało można wyróżnić Chiny, będące największym na świecie konsumentem napojów alkoholowych. Konsumpcja alkoholu w Chinach wynosi ok. 62 miliardy litrów rocznie i jest napędzana głównie przez rosnącą klasę średnią. Mimo ogólnego konsumpcyjnego patriotyzmu, w branży spożywczej często zdarza się, że Chińczycy wolą sięgać po towary producentów zagranicznych. Do takich branż niewątpliwie należy alkohol, w przypadku którego istnieje popyt na droższe produkty, oferowane przez zagraniczne marki.   Czytaj więcej

DLA PRZEDSIĘBIORCY: KIEDY WARTO SZUKAĆ PRODUKTU POZA CHINAMI?

Chińska Republika Ludowa to gigantyczny, rozwinięty rynek, a oferowane przez chińskie spółki dobra praktycznie same pojawiają się w ofertach polskich przedsiębiorców. Czy to oznacza, że to zawsze najtańsza, najszybsza i najefektywniejsza opcja? Jak zawsze – to zależy czym jesteśmy zainteresowani. Chiński rynek ma swoją specyfikę, która z perspektywy polskiego przedsiębiorcy może być niezwykle interesująca – nie jest to jednak remedium i odpowiedź na każde możliwe zagadnienie. Czasami warto rozszerzyć swój horyzont i poszukać w miejscach nieoczywistych. Jeżeli planujesz więc zakup produktów z Azji w najbliższym czasie, poniższe rozważania mogą się okazać dla Ciebie przydatne. Czytaj więcej

CHATGPT – CHIŃSKA ODPOWIEDŹ NA ŚWIATOWĄ GORĄCZKĘ

Poznaj SenseChat – chińską odpowiedź na ChatGPT! Po głośnym sukcesie amerykańskiej spółki OpenAI i ich chatbota – ChatGPT, informatycy w Chinach nie pozostali bezczynni. W poniedziałek 10 kwietnia podczas pokazu w Szanghaju spółka SenseTime przedstawiła własny model generatywnej, opartej na uczeniu maszynowym sztucznej inteligencji (AI) – SenseNova. Jak twierdzą twórcy nowego modelu może on generować skomplikowane treści, ma również funkcje widzenia komputerowego i przetwarzania języka naturalnego. Czytaj więcej

TRANSGRANICZNY HANDEL E-COMMERCE W CHINACH

Ostatnie kilkadziesiąt lat przyniosło rewolucję światowego handlu o nieznanej dotąd skali, w tym e-handel. Dostęp do ogromnego katalogu produktów w przystępnych cenach i nasze rosnące zapotrzebowanie sprawiają, że sprzedający szukają coraz to nowszych sposobów na zachęcenie nas do dokonania zakupu właśnie u nich. Niewątpliwie ogromną rewolucją okazał się handel elektroniczny. Popularność zakupów przez Internet w Chinach przyciąga przed ekrany kilkaset milionów konsumentów. Nic dziwnego, że wielu europejskich przedsiębiorców upatruje w dotarciu do chińskich odbiorców szansę na dynamiczny rozwój swojego biznesu. Jednocześnie, Chiny stworzyły niemalże równoległy świat sprzedaży on-line, często niezrozumiały dla europejskich sprzedawców. Czytaj więcej

Konkurs dla studentów prawa

Shanghai Hanglung Consulting Poland ma przyjemność organizować konkurs dla studentów III – V roku stacjonarnego i niestacjonarnego prawa, zainteresowanych problematyką prawa Chin, w którym do wygrania są płatne praktyki w kancelarii Hanglung Law Biernat & Kossacki! Czytaj więcej

KONIEC Z LEGALIZACJĄ DOKUMENTÓW URZĘDOWYCH

Uciążliwa legalizacja dokumentów do Chin wkrótce odejdzie do lamusa. Dnia 8 Marca 2023 roku Chińska Republika Ludowa oficjalnie zadeklarowała swój akces do Konwencji Haskiej z 1961 roku tzw. „Konwencja Apostille”. Chiny staną się stroną Konwencji w dniu 7 października 2023 roku. Z pewnością, jest to istotne wydarzenie dla każdego przedsiębiorcy, który choćby częściowo, jest zaangażowany biznesowo w Państwie Środka lub po prostu prowadzi interesy z podmiotami mającymi tam siedzibę. Dlaczego? Czytaj więcej

KONIEC WYŚCIGÓW O REJESTRACJĘ ZNAKU TOWAROWEGO?

Charakterystycznym elementem chińskiego porządku prawnego w zakresie prawa własności intelektualnej jest tzw. „Trademark squatting”, tj. nieuzasadnione rejestrowanie znaków towarowych przez osoby trzecie i sprzedawanie praw do nich ich pomysłodawcom z innych krajów. To duży problem od lat, a kazuistyka zna wiele znanych przykładów w tym zakresie. O chińskie znaki towarowe potknęły się takie giganty jak Apple, New Balance czy Bayer. Zagrożone są nie tylko najbogatsze spółki na świecie, ale zasadniczo każda spółka rozpoznawalna za granicą. Czytaj więcej

DANE OSOBOWE W CHINACH – OGROMNE KARY DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

„Zakończono epokę brutalnego rozwoju chińskich spółek technologicznych” – głosiły chińskie media w 2021 r. Ten „brutalny” rozwój związany był nie tylko z problemami związanymi z prawami autorskimi, czy „dzikim” rozwojem technologii głównie informacyjnej, ale również z niekontrolowanym wyciekiem danych osobowych osób korzystających z różnych aplikacji, czy też robiących zakupy przez Internet. Czytaj więcej

JAK ZACZĄĆ SPRZEDAWAĆ DO CHIN? PODSTAWY E-COMMERCE

Coraz więcej przedsiębiorców i firm interesuje handel z Chinami. Jak zacząć? Chiny od 2021 roku pozostają liderem światowego rynku e-commerce. Z roku na rok, dynamicznie rozwijający się chiński handel elektroniczny, generuje ogromne zasięgi oraz wypracowuje nowe trendy. Popularność zakupów przez Internet w Chinach sprawia, że popularne platformy e-commerce – takie jak Alibaba, Taobao czy JD.com – przyciągają codziennie kilkaset milionów potencjalnych konsumentów. Nic dziwnego, że mimo ogromnej konkurencji, tak wielu zagranicznych przedsiębiorców dostrzega w chińskim rynku e-commerce szansę na rozwój swoich przedsiębiorstw. Czytaj więcej

Wadliwy towar z Chin – co zrobić w takiej sytuacji?

Czy zwrot towaru z Chin jest możliwy? Niejednokrotnie w praktyce handlu międzynarodowego dochodzi do sytuacji gdzie polski przedsiębiorca-importer – bez względu na długość i zażyłość współpracy z chińskim eksporterem – otrzymuje od niego towar uszkodzony, wadliwy czy nawet zupełnie zniszczony. Wiąże się to zazwyczaj z dużymi problemami i szeregiem konsekwencji po stronie polskiego importera. Niejednokrotnie dostarczenie wadliwego towaru przerywa cały ciąg powiązań biznesowych wypracowanych przez polski podmiot. Ze względu na wadliwość towaru nie można wywiązać się ze swoich zobowiązań wobec swoich polskich kontrahentów. Konsekwencje takiego stanu rzeczy mogą być ogromne: utrata wypracowanego zaufania na rynku, przejście klientów do konkurencji, obciążenie karami umownymi za niewywiązanie się z umów i procesy sądowe. Poniżej – jako prawnik z kancelarii zajmującej się obsługą prawną polskich przedsiębiorstw operujących na rynku chińskim – zwięźle przedstawię, co warto w takiej sytuacji zrobić, jakie kroki i w jakim celu podjąć. Artykuł traktuje wyłącznie o czynnościach, jakie to warto wykonać w pierwszych dniach po dostrzeżeniu problemu. Czytaj więcej

Towar z Chin – dlaczego NIE wybierać CIF

Zamawianie produktów z Chin łączy się z zasadniczym pytaniem – jak to zrobić? Gdy znajdziemy dobry towar z Chin, z kontrahentem zgadzamy się na cenę, a następnie organizujemy dostawę towaru do Polski. Taka dostawa może zostać dokonana na naprawdę wiele sposobów. To, co interesuje nas z prawnego punktu widzenia to, kto i za co jest odpowiedzialny. Czytaj więcej

RZĄDY PRAWA W CHINACH. DLACZEGO CHIŃCZYCY PRZESTRZEGAJĄ PRAWA?

Dlaczego rządy prawa są ważne? Nie ma wątpliwości, że dobrze zorganizowany i trwały system prawny państwa jest gwarantem jego stabilności wewnętrznej.  Logicznie i racjonalnie skonstruowane prawo zapewnia spokój społeczny oraz pomaga w stabilnym rozwoju gospodarczym państwa. Przedstawiciele chińskich władz bardzo silnie podkreślają, że rządy prawa są jedynym sposobem na osiągnięcie dobrobytu gospodarczego w kraju. Jednakże współczesne prawo chińskie było (i jest) kształtowane od zarania dziejów, a na jego rozwój miały wpływ nie tylko rodzime filozofie. Czytaj więcej

E-COMMERCE W CHINACH

E-commerce w Chinach przekształca chiński rynek detaliczny, umożliwiając kolejnym producentom i detalistom osiągnięcie sukcesu. Dzień 11 listopada. Podczas gdy w Polsce obchodzi się Święto Niepodległości, w Chinach trwa zakupowe szaleństwo. Dzień Singli (Single’s Day) to nieoficjalne święto, które z przeciwwagi dla Walentynek stało się najważniejszym dniem celebracji zakupów online na świecie. W 2021 roku dwa największe podmioty handlu elektronicznego w Chinach takie jak Alibaba i JD osiągnęły kolejny rekord sprzedaży, zarabiając podczas Dnia Singla około 133 miliony dolarów. Stało się tak, pomimo coraz powszechniejszego zachęcania do ograniczenia konsumpcji w imię wspólnego dobrobytu. Dekady szybkiego rozwoju technologicznego Chin przyczyniły się do stale zwiększającego się poziomu digitalizacji życia codziennego Chińczyków, a Dzień Singla doskonale obrazuje, jak potężny stał się chiński rynek e-commerce oraz jak duży potencjał w nim drzemie. Czytaj więcej

PRZYPOZWANIE PODMIOTU CHIŃSKIEGO A POLSKA PROCEDURA CYWILNA

Przedsiębiorcy z lubością kupują towary w Chinach. Dzięki niskim kosztom mogą następnie je sprzedawać polskim podmiotom z odpowiednią marżą. Niestety, w praktyce zdarza się, że między przedsiębiorcami z Polski i Chin dochodzi do sytuacji, gdy wadliwe towary dostarczone przez chińskiego kontrahenta stają się przedmiotem sporu na terenie Polski (np. z tytułu rękojmi czy gwarancji). Czy wobec tego można pociągnąć do odpowiedzialności zagraniczny podmiot, który sprzedał nam wadliwy produkt, a który my w następstwie sprzedaliśmy komuś innemu? Czy istnieje jakakolwiek możliwość na zaangażowanie podmiotu z Chin w proces toczący się w Polsce? Jak się okazuje polska procedura cywilna poprzez Kodeks Postępowania Cywilnego („kpc”), daje taką możliwość. Czytaj więcej

CHINY PO XX ZJEŹDZIE PARTII – PODSUMOWANIE

Dnia 22 października 2022 r. zakończył się XX Krajowy Zjazd Komunistycznej Partii Chin. Po prawie dwóch tygodniach obserwacji nadchodzących zmian można pokusić się o komentarz w tym zakresie. Oczekiwania istotnych decyzji były bardzo wysokie. Jednakże, nie doszło do żadnych diametralnych zmian. Najważniejsze urzędy w państwie nie zostały zmienione, obecnie rządzący nie przyjęli żadnych nadzwyczajnych tytułów oraz nie ogłoszono nowych programów politycznych. Czy wobec tego zjazd okazał się bezowocny? Zdecydowanie nie możemy tego powiedzieć. Zapraszam do lektury poniższego artykułu, który podsumowuje wszystkie informacje o XX zjeździe. Czytaj więcej

PRAWOMOCNY WYROK SĄDU CHIŃSKIEGO I CO DALEJ? PRZYMUSOWE ŚCIĄGANIE NALEŻNOŚCI W CHINACH – PROCEDURY

Wygrana w chińskim sądzie i orzeczenie zapłaty od chińskiej spółki otwiera drogę do egzekucji należności wobec dłużników, którzy nie maja zamiaru zapłacić wierzycielom z własnej woli. Sposób ściągania należności jest dokładnie uregulowany w chińskim kodeksie postępowania cywilnego (中华人民共和国民事诉讼法). Co dzieje się, gdy dłużnik nie chce zapłacić należności dobrowolnie po wydaniu orzeczenia sądowego w Chinach? Czytaj więcej

ZMIANY W CHINACH – XX ZJAZD KOMUNISTYCZNEJ PARTII CHIN

Już 16 października 2022 r. w Pekinie rozpocznie się XX Zjazd Komunistycznej Partii Chin (KPCh). Wtedy to 2296 delegatów zasiądzie w Wielkiej Hali Ludowej (będącej zazwyczaj miejscem zgromadzeń parlamentu) reprezentując 90 milionów członków Komunistycznej Partii Chin. Zjazd ma za zadanie nie tylko ustalić program na kolejne 5 lat partii, ale także wybrać nowy, dwudziesty Komitet Centralny KPCh. Podczas tego spotkania zostanie zatwierdzona lista członków Centralnej Komisji ds. Kontroli Dyscypliny, a także zostanie wybrany Komitet Centralny. Dzień po zamknięciu Zjazdu odbędzie się I sesja plenarna, na której Komitet Centralny zatwierdzi skład Biura Politycznego i jego Stałego Komitetu, czyli najważniejszego organu decyzyjnego Komunistycznej Partii Chin. Czytaj więcej

EKSPORT ŻYWNOŚCI DO CHIN

We wpisie poruszamy ważne zagadnienie, jakim jest eksport żywności do Chin. Bezpieczeństwo żywnościowe jest kluczowym czynnikiem, determinującym stabilność społeczną i ekonomiczną każdego państwa, a jego brak bez wątpienia może poważnie zahamować rozwój gospodarczy kraju, który się z nim zmaga. Niejednokrotnie przekonały się o tym Chiny, dla których pomimo ogromnego skoku gospodarczego oraz rozwoju licznych technologii, nakarmienie półtora miliardowego narodu wciąż jest nie lada wyzwaniem rodzącym konieczność importowania żywności spoza Państwa Środka. Czytaj więcej

UMOWA Z PARTNEREM Z CHIN – DODATKOWE KLAUZULE, KTÓRE WARTO ZAWRZEĆ W UMOWIE

Interesy z kontrahentami z Państwa Środka nie zawsze kończą się sukcesem. Zdarza się, że kontrahent nie spełni swoich zobowiązań, np. nie wyśle zamówionego towaru, czy też wyśle towar, ale zupełnie nieodpowiadający ustalonej specyfikacji. Z drugiej strony - mogą wystąpić problemy z płatnością za produkty w dostawie. W każdej spornej sytuacji strony dążąc do rozwiązania, odwołują się do uprzednich ustaleń. Z tego powodu wszystkie ustalenia powinny być zawarte na piśmie. Czytaj więcej

REJESTRACJA ORGANIZACJI POZARZĄDOWEJ W CHRL

Rejestracja organizacji pozarządowej w Chinach jest dość skomplikowana, a tamtejsze prawodawstwo ściśle określa dopuszczalne formy jej działania. Dokładnie omówimy to w poniższym artykule. Organizacje pozarządowe (non-govermental organizations, zwane powszechnie NGOs) zgodnie z definicją to organizacje non-profit działające na rzecz wybranego interesu publicznego. Nie bez powodu nazywa się je działalnościami trzeciego sektora – skupiają w sobie cechy zarówno sektora publicznego, jak i rynkowego. Są to organizacje działające w interesie publicznym, które powstają z inicjatywy osób prywatnych w wyniku zawarcia umowy cywilnoprawnej. Często działania niektórych NGO wykraczają poza granice kraju, zyskując zasięg międzynarodowy. Wówczas ich działanie opiera się o prawo siedziby organizacji, jednak nadal są one zobowiązane do dostosowania się do przepisów lokalnych. Czytaj więcej

AKTUALNA SYTUACJA PANDEMICZNA W SZANGHAJU

Jak rozwijała się pandemiczna sytuacja w Szanghaju? Już pod koniec marca 2022 zaczęły docierać niepokojące informacje dotyczące sytuacji pandemicznej w tym mieście. Z początkiem kwietnia zgodnie z decyzją Miejskiego Rządu Ludowego Szanghaju na podstawie artykułu 42 ustawy o kontroli chorób zakaźnych (传染病防治法), miasto zostało całkowicie zamknięte. Shanghaj to jedno z największych miast świata – liczy 24 237 800 mieszkańców. Zalicza się do głównych światowych centrów handlowych. Samodzielnie wytwarza 3% Chińskiego PKB, a port w Szanghaju kontroluje 10% chińskiego eksportu. Szanghajskie lotniska w były odpowiedzialne za sprowadzanie ok. połowy sprzętu ochronnego i leków wykorzystywanych przez Chiny w pierwszych dniach pandemii. W 2020 roku tonaż przewożonych towarów w samolotach w międzynarodowym porcie lotniczym Shanghai Pudong wyniósł 3,4 mln ton – czyli o milion więcej niż na lotniskach w Pekinie, Kantonie i Shenzhen razem wziętych. Badania przeprowadzone przez Chiński Uniwersytet w Hongkongu pokazują, że dwutygodniowa blokada w mega-miastach, takich jak Pekin czy Szanghaj, może kosztować Chiny 2% ich miesięcznego PKB. Czytaj więcej

STANOWISKO CHIN W SPRAWIE ROSYJSKIEJ AGRESJI NA UKRAINĘ – stan na dzień 31 marca 2022 r.

W artylule przedstawiamy stanowisko Chin w sprawie Ukrainy. Wojna w Ukrainie zdaje się coraz bardziej niepokoić przywódców Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL), ale w dalszym ciągu w opisywaniu kwestii ukraińsko-rosyjskiej starają się nie używać słowa „wojna”. W komunikatach państwowych używa się raczej zwrotów „sytuacja w Ukrainie”, czy też „kryzys ukraiński”. Media chińskie piszą już natomiast o dwóch wojnach. Pierwsza to wojna militarna na terenie Ukrainy, druga to wojna wydana Rosji przez Zachód – w tej drugiej bronią są sankcje. Czytaj więcej

UMOWA W SZAFIE CZY NA KOMPUTERZE – CZYLI CZY WARTO WYSYŁAĆ SOBIE PAPIER?

Jaka umowa w Chinach – elektroniczna czy papierowa?  Oglądając codziennie umowy zawierane pomiędzy przedsiębiorstwami polskimi i chińskimi, nietrudno zauważyć tendencję do preferowania umów cyfrowych względem tradycyjnych papierowych. W końcu ciężko jest zawrzeć fizyczną umowę z kimś, kto znajduje się na drugim końcu świata. Dużo bardziej oczywiste wydaje się wydrukowanie umowy, podpisanie i wysłanie drugiej stronie jedynie skanu. Czynność taka daje poczucie zawarcia umowy w solidny sposób, co poniekąd jest słuszne – czy jednak jest to tym samym, co wysłanie podpisanej umowy kurierem do Chin? Czytaj więcej

Spotkanie Przewodniczącego ChRL Xi Jinpinga z Prezydentem Andrzejem Dudą w Pekinie

6 lutego Prezydent Andrzej Duda przebywał w Pekinie, w związku z rozpoczęciem Zimowych Igrzysk Olimpisjkich. Odbyło się wtedy  spotkanie przewodniczącego CHRL Xi Jinpinga z prezydentem Polski. Jak czytamy na polskiej rządowej stronie, przywódcy podkreślili znaczenie wzajemnie korzystnej współpracy gospodarczej, zwłaszcza transportowej i inwestycyjnej oraz w zakresie handlu towarami rolno-spożywczymi Czytaj więcej

CHIŃSKI SYSTEM KONTROLI EKSPORTU I CHIŃSKA BIAŁA KSIĘGA

W artykule opisujemy, jak jest obecnie kontrolowany eksport towarów do Chin. Z końcem grudnia 2021 roku Chiny opublikowały Białą Księgę dotyczącą kontroli eksportu. Jej zadaniem jest przedstawienie pełnego obrazu polityki Chin w przedmiotowej kwestii. Autorzy wskazują, że ma ona pomóc społeczności międzynarodowej lepiej zrozumieć stanowisko Chin dotyczące w szczególności stosowanych środków zakazu lub ograniczenia eksportu towarów podwójnego zastosowania, produktów wojskowych, materiałów jądrowych oraz innych towarów, technologii i usług związanych z ochroną bezpieczeństwa narodowego i interesów narodowych. Odnosi się ona również do ograniczeń związanych z wypełnianiem zobowiązań w zakresie nierozprzestrzeniania broni jądrowej i innych obowiązków międzynarodowych. Czytaj więcej

KIEDY WARTO POZYWAĆ W CHINACH ?

Podpowiadamy, jak wygląda pozew w Chinach. Chociaż amerykańskie seriale chętnie opisują pracę prawnika jako ciąg płomiennych wypowiedzi w sądzie, to rozwiązanie problemu przed sądem nie jest pierwszym proponowanym krokiem w  przypadku nagłego braku odpowiedzi od kontrahenta, czy też opóźnionej dostawy. W przypadku spraw międzynarodowych rozpoczynanie sporu sądowego powinno być poprzedzone dokładną analizą zysków, strat i ryzyka. W relacjach polsko-chińskich trzeba być świadomym, kiedy warto pozywać się w kraju środka dlatego, że zanim sprawa dojdzie do triarii, prawdopodobnie można podjąć kilka lepszych kroków. Ten artykuł ma za zadanie zarysować nieco, z czym trzeba się mierzyć, decydując się na taką drogę i wskazać, kiedy faktycznie jest to dobrą decyzją. Czytaj więcej

ZŁY NUMER KONTA I INNE OSZUSTWA W KONTRAKTOWANIU Z PODMIOTAMI Z CHIN

Nieuczciwi kontrahenci w relacjach biznesowych są nieuniknionym ryzykiem bez względu na to, czy zarabiamy pieniądze w Chinach, czy w jakimkolwiek innym państwie świata. Jednak zakładając, że podmiot, z którym kooperujemy, egzystuje na drugiej stronie globu, sytuacja staje się jeszcze bardziej uciążliwa. Nie oznacza to rzecz jasna, że należy popaść w defetyzm i pogodzić się z ryzykiem lub wystrzegać się stosunków gospodarczych z danym państwem. Tym, co zapewnia skuteczną ochronę (obok prawidłowo napisanej umowy i dobrego wsparcia prawnego) jest wiedza. Każdy będąc regularnie stroną transakcji z chińskim podmiotem niewątpliwie prędzej czy później, natknie się na próbę wyłudzenia, oszustw bądź podszywania się pod stronę. Większość zagrożeń jest banalnie prosta do uniknięcia pod warunkiem zachowywania zdrowego rozsądku. Wiedza na temat mechaniki potencjalnych oszustw pozwala podjąć odpowiednie działania. Czytaj więcej

PROBLEMY DEMOGRAFICZNE CHIN: PRZELUDNIENIE, POLITYKA DEMOGRAFICZNA I KONTROLA URODZEŃ

Zbyt niski przyrost naturalny w Chinach jest teraz jednym z największych problemów tego kraju. W artykule opisujemy, jak przyczyniła się do niego restrykcyjna polityka demograficzna Chin prowadzona przez ostanie kilkadziesiąt lat. Obecnie Chińska Republika Ludowa jest najludniejszym państwem świata, zamieszkiwanym przez około 20% populacji całego globu. W latach 70. ubiegłego wieku strach przed negatywnymi skutkami przeludnienia skłonił Komunistyczną Partię Chin do wprowadzenia kontroli urodzeń. „Później, dłużej, mniej” – takim hasłem zachęcano obywateli do zawierania związków małżeńskich w późniejszym wieku, ograniczania liczby potomstwa oraz zachowania dłuższych odstępów między kolejnymi narodzinami. Obawiano się, że zbyt szybki wzrost populacji zahamuje rozwój gospodarczy kraju, a przeludnienie w Chinach wpłynie negatywnie na ekonomię oraz jakość życia mieszkańców. Celem wpłynięcia na ilość urodzeń było zapobiegnięcie takim problemom, jak wysoka stopa bezrobocia czy brak wystarczających zasobów żywności. Czytaj więcej

BIURO PRZEDSTAWICIELSKIE CZYLI JAK ZAZNACZYĆ SWOJĄ OBECNOŚĆ W CHINACH NISKIM KOSZTEM

Założenie spółki jest najpewniejszym sposobem na umożliwienie pełnoprawnego funkcjonowania naszego przedsiębiorstwa w Państwie Środka. Łączy się to jednak z pewnymi istotnymi kosztami, a także wymaga pewnej ilości czasu. Czasami nasze cele można osiągnąć decydując się na inną opcję. Biuro Przedstawicielskie w Chińskiej Republice Ludowej jest popularnym modelem dla spółek planujących wejście na rynek chiński. Jest to idealne rozwiązanie dla podmiotów chcących zareklamować swoją działalność w Chinach, jednocześnie nie ryzykując poważną inwestycją na nieznanym jeszcze rynku. Czytaj więcej

HONG KONG − RAJ PODATKOWY Z PRZYMUSU

Co do rozpoznawalności Hong Kongu w świadomości Europejczyków nie należy mieć wątpliwości. Każda osoba jakkolwiek orientująca się w sytuacji na świecie będzie w stanie powiedzieć, że to miasto w Chinach, a ze względu na posiadanie odrębnego systemu od Chin kontynentalnych niejako budzące skojarzenie państwa-miasta. Jest on rozpoznawalny na świecie ze względu na swoje bogactwo zbudowane na pełnieniu roli azjatyckiego centrum finansowego, ciasnotę ze względu na ograniczoną ilość miejsca, a nawet przez regularne polityczne niepokoje nasilające się od kilku lat, ze względu na brak zgodności z polityką Chin kontynentalnych. Czytaj więcej

ELEKTRONICZNY JUAN A KONCEPCJA CYFROWEJ WALUTY BANKU CENTRALNEGO

We wpisie podpowiadamy czym jest cyfrowy juan. Według najnowszego raportu Bank for International Settlements (BIS) dotyczącego cyfrowych walut państwowych, ponad 80% banków centralnych prowadzi badania nad możliwością wdrożenia Central Bank Digital Currency (CBDC) do obrotu krajowego. Chociaż część z tych badań ogranicza się wyłącznie do rozważań o ewentualnych korzyściach i zagrożeniach płynących z przyjęcia takiego rozwiązania, to niektóre z państw europejskich – w tym, chociażby Szwecja czy Ukraina – zakończyły już etap testowy pierwszych prototypowych systemów obsługujących Elektroniczną Walutę Banku Centralnego. W kontekście badań nad Państwem Środka szczególną uwagę zwraca program pilotażowy cyfrowego juana (数字人民币). Czytaj więcej

CZY ZDECYDOWAĆ SIĘ NA POLSKIE PRAWO W UMOWIE Z CHIŃSKIM KONTRAHENTEM? CZYLI JURYSDYKCJA I PRAWO WŁAŚCIWE DLA KONTRAKTU NA MIARĘ POTRZEB

Prowadząc interesy z podmiotami zarejestrowanymi w Chinach należy mieć do tego odpowiednio przygotowywaną umowę, a nieposiadanie takowej jest naturalnie generowaniem sobie problemów i marnowaniem pieniędzy. Dyskusje jednak mogą się pojawić w temacie tego, co tak właściwie powinno w niej się znaleźć. Czytaj więcej

STEROWANY CHIŃSKI NACJONALIZM

Chińczycy mają już dosyć ciągłych pouczeń ze strony Zachodu w sprawie łamania praw człowieka, czy metod zarządzania państwem. Wyraźnie mówią: „jeśli chcecie korzystać z naszego rynku, musicie grać na naszych zasadach”. Czytaj więcej

HUKOU, CZYLI UCIĄŻLIWE ZAMELDOWANIE

Wyjaśniamy, co znaczy termin „Hukou”. Rozpoczynając działalność, podejmując zatrudnienie, albo zamierzając studiować w Chinach – może pojawić się pytanie, w jaki sposób zostać pełnoprawnym mieszkańcem tego kraju. Chińczycy lubią na ten system ponarzekać, a może być on również źródłem utrapień dla zagranicznego pracodawcy, który w określonych sytuacjach musi zapewnić go swoim pracownikom. Co to tak właściwie jest? Czytaj więcej

PRZYMUSOWY TRANSFER TECHNOLOGII DO CHIN A SPRAWA POLSKA

Aplikant Radcowski Stanisław Szufrajda Klasycznie pojmowany transfer technologii to proces przeniesienia określonej wiedzy technicznej i jej zastosowania z jednego podmiotu na drugi. Niestety, ten proces nie zawsze jest naturalny i dobrowolny. Władze Chińskiej Republiki Ludowej, celem unowocześnienia swojej gospodarki, od wielu lat uskuteczniały tak zwany: Przymusowy transfer technologii. Czytaj więcej

SPRZEDAŻ POLSKICH KOSMETYKÓW W CHINACH

Polscy przedsiębiorcy eksportując polskie towary do Chin, najczęściej decydują się na proste, nieprzetworzone produkty. Ciekawą i niewątpliwie obiecującą perspektywą rozwoju tego stanu rzeczy są kosmetyki, jednak ich sprzedawanie w Państwie Środka było dotychczas obwarowane skomplikowaną procedurą rejestracji składników, a sam środek podlegał kwestionowanym etycznie testom. Czytaj więcej

JAK SZUKAĆ INFORMACJI O PRAWIE CHIŃSKIM?

Praktycznie każdego dnia wieści z Chin lub dotyczące spraw chińskich obecne są w nagłówkach gazet i wiadomości na portalach informacyjnych na całym świecie. To najludniejsze i jedno z największych państw świata wciąż pozostaje jednak tajemnicze i w wielu aspektach nieznane dla mieszkańców Europy. Jednym z takich obszarów jest właśnie chińskie prawo i jego współczesny niezwykle szybki rozwój. Czytaj więcej

OCHRONA ŚRODOWISKA W CHINACH – NOWY CHIŃSKI ZIELONY ŁAD.

W artykule opisujemy jak wygląda ochrona środowiska w Chinach.  W tak dużym kraju z największą liczbą mieszkańców na świecie kwestia ta urasta do kluczowej dla ich życia i zdrowia. Czytaj więcej

TESTAMENT DENG XIAOPINGA

Artykuł przedstawia polityczny testament, który pozostawił Deng Xiaoping przyszłym przywódcom kraju. Dla wielu komentatorów politycznych Chiny pojawiały się na mapie świata około roku 2016. Wcześniej interesowały one jedynie ekspertów. Co spowodowało tę zmianę? I dlaczego to nóż w plecy dla Deng Xiaopinga? Czytaj więcej

KOMPLEKSOWA UMOWA INWESTYCYJNA POMIĘDZY UE I CHINAMI

Wraz z końcem ubiegłego roku zakończyły się siedmioletnie negocjacje, które prowadziły Chiny i Unia Europejska. Dnia 30 grudnia –  podczas zorganizowanego w formie telekonferencji szczytu szefów głównych unijnych instytucji Charlesa Michela oraz Ursuli von der Leyen, przewodniczącego Xi Jinpinga, kanclerz Angeli Merkel oraz prezydenta Emmanuela Macrona – zakończyły się negocjacje dotyczące CAI.  Nie ulega wątpliwości, że zawarta Kompleksowa Umowa Inwestycyjna (Comprehensive Agreement on Investment – CAI) jest jednym z najbardziej ambitnych porozumień zawartych przez Chińską Republikę Ludową z podmiotem zewnętrznym, jak również krokiem milowym w relacjach europejsko – chińskich. Powstaje więc zasadnicze pytanie – w jaki sposób wpłynie ona na codzienność polskich oraz europejskich przedsiębiorców, chcących działać w Państwie Środka? Czytaj więcej

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH W CHINACH

RODO (ochrona danych osobowych) w Chinach? Ciekawy projekt, który wymusi wiele zmian. Unijne rozporządzenie o ochronie danych osobowych, potocznie znane jako RODO lub GDPR, jest niewątpliwie popularnym aktem prawnym. Istnieje na jego temat wiele opinii, często negatywnych ze względu na ilość zmian, które nagle dotknęły niemalże każdego. Nie można jednak odmówić temu rozporządzeniu pozycji jednego z najnowocześniejszych ustawodawstw dotyczących prywatności danych na świecie. Czytaj więcej

CHIŃSKI KODEKS CYWILNY WCHODZI W ŻYCIE

We wpisie przybliżymy nieco chiński kodeks cywilny. Choć w czwartek 28 maja 2020, cały świat był głównie zajęty komentowaniem uchwalonej przez chiński parlament ustawy dotyczącej bezpieczeństwa narodowego w Hongkongu, to tego dnia w Chinach miało miejsce jedno niezwykle ważne wydarzenie. W trakcie sesji Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, będącego najwyższym organem władzy państwowej, został poddany pod głosowanie i uchwalony pierwszy w historii Chińskiej Republiki Ludowej (1949-2020), a drugi w całej historii Chin kodeks cywilny. Czytaj więcej

FOREIGN INVESTMENT LAW

Foreign Investment Law of the People's Republic of China, czyli chińska ustawa o inwestycjach zagranicznych reguluje bezpośrednie inwestycje zagraniczne w Państwie Środka. Weszła w życie 1 stycznia 2020 roku i  od tego czasu struktura spółek z zagranicznym kapitałem została drastycznie zmieniona. Zdarza mi się jednak ciągle natrafiać na artykuły odwołujące się do starego systemu rozważające problemy, których już zwyczajnie nie ma. Warto byłoby ten problem przybliżyć, jako przydatny zarówno dla przedsiębiorców, jak i prawników. Formy prawnej egzystencji dostępne dla podmiotów zagranicznych były zasadniczo trzy: WFOE (wholly foreign-owned enterprise/外商独资企业), EJV (equity joint ventures/股权合资企业) lub CJV (cooperative joint venture/合作经营企业), gdzie każda miała swoje charakterystyczne cechy. Czytaj więcej

REGULACJA OCHRONY DÓBR OSOBISTYCH W NOWYM KODEKSIE CYWILNYM CHIŃSKIEJ REPUBLIKI LUDOWEJ – EWENEMENT NA SKALĘ ŚWIATOWĄ.

28 maja 2020 roku doszło do znamiennego, z perspektywy rozwoju prawa cywilnego w Chińskiej Republice Ludowej (ChRL), wydarzenia. Trwające od dłuższego czasu prace kodyfikacyjne zakończyły się uchwaleniem pierwszego Kodeksu Cywilnego Chińskiej Republiki Ludowej. Wspominany akt legislacyjny jest wyjątkowy pod wieloma względami. Czytaj więcej

ZARYS CHIŃSKICH BEZPOŚREDNICH INWESTYCJI ZAGRANICZNYCH W UNII EUROPEJSKIEJ – OSTATNIA DEKADA

Intensyfikacja relacji politycznych i gospodarczych między Unią Europejską a Chińską Republiką Ludową następowała niemal w sposób wykładniczy. Od nawiązania relacji dyplomatycznych między Pekinem a Brukselą (w połowie lat siedemdziesiątych) a przystąpieniem Chin do Światowej Organizacji Handlu – 2001 rok, minęło niewiele ponad dwadzieścia lat. Czytaj więcej

JAK ZWERYFIKOWAĆ PODMIOT W CHINACH?

Podpowiadamy, jak powinna przebiegać weryfikacja chińskiej firmy, zanim podejmie się z nią współpracę. W Chinach są oszuści. Tak samo, jak oszuści są w Polsce, w Niemczech czy Stanach Zjednoczonych. Zawsze tak było i prawdopodobnie zawsze tak będzie. Przedsiębiorca znajduje się w zdecydowanie niekomfortowym momencie, kiedy musi dokonywać znaczących transakcji w miejscu, gdzie czuje się niepewnie. Poniekąd oczekiwanym powinno być, że to ten moment jest najlepszym do dokonywania ewentualnych oszustw. Jak wobec tego nie dać się oszukać? Wystarczy odrobina zdrowego rozsądku i wiedzy na temat tego, jak działają niektóre instytucje w Chińskiej Republice Ludowej. Czytaj więcej

MASECZKI Z CHIN – NA CO UWAŻAĆ

W roku pandemii koronawirusa coraz więcej przedsiębiorców decyduje się na import artykułów medycznych z Chin. Rzecz jasna, największym powodzeniem cieszą się wszechobecne dzisiaj maseczki. Nie jest to zaskakujące, biorąc pod uwagę absurdalne zmiany cen tego produktu, a więc także możliwość dużych zysków. Pamiętać jednak należy, że złe przygotowanie do takiej transakcji może się skończyć dużymi stratami, karami administracyjnymi, a nawet odpowiedzialnością karną. Czytaj więcej

TO JAK TO JEST Z TYM ZNAKIEM TOWAROWYM W CHINACH?

Rejestracja znaku towarowego w Chinach — co daje i jak ją przeprowadzić? W poniższym artykule wyjaśniamy te kwestie. Przedsiębiorcy wielokrotnie zwracają się do nas z pytaniem, czy rejestrować znak towarowy bezpośrednio w Chinach, czy może należy to zrobić przez polskiego rzecznika patentowego w ramach tak zwanego Systemu Madryckiego? Czytaj więcej

SPRZEDAŻ FRANCZYZY DO CHIN

Pomimo globalnego spowolnienia spowodowanego pandemią COVID-19, Chiny pozostają krajem z najdynamiczniej rozwijającym się rynkiem konsumenckim na świecie. Owoce jakie może przynieść miliardowy rynek konsumentów sprawia, że próba wprowadzania tam swojej marki jest niesamowicie obiecująca. Jednak bez odpowiedniego przygotowania merytorycznego może okazać się bardzo ryzykowna. Na czym polega umowa franczyzy w Chinach? Na co należy uważać? Poniżej znajduje się zbiór przydatnych informacji. Czytaj więcej